when you're in the middle of a story, it isn't a story at all but rather
a confusion, a dark roaring, a blindness, a wreckage of shattered glass
and splintered wood, like a house in a whirlwind or else a boat crushed
by the icebergs or swept over the rapids, and all aboard are powerless
to stop it. it's only afterwards that it becomes anything like a story
at all, when you're telling it to yourself or someone else.
(stories we tell - sarah polley, 2012)
quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014
um dia perguntei-te - que queres de mim? respondeste - o teu avesso. (marta chaves - onde não estou, tu não existes, 2009)
quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014
a torrente a torrente levou tanta terra e pedras para o seu leito que teve que mudar de sítio. (leonardo da vinci - bestiário, fábulas e outros escritos, 1482-1499)
terça-feira, 4 de fevereiro de 2014
you're sinking below
i'm using my force
(hot chip - ready for the floor, 2008)
terça-feira, 28 de janeiro de 2014
segunda-feira, 20 de janeiro de 2014
i asked you to come over and within half an hour you were at my door i had never really known you but i realized that the one you were before
had changed into somebody for whom i wouldn't mind to put the kettle on still i don't know what i can save you from
(kings of convenience - i don't know what i can save you from, 2001)
quarta-feira, 15 de janeiro de 2014
são as paisagens que variam e se repetem, projectando-se nos ecrãs dos sonhos sonhados, na textura dos textos, nos quadros ainda não pintados. não perguntem porque é assim. é assim.
(jorge listopad - deslizamento, 2009)
segunda-feira, 13 de janeiro de 2014
- we are like two flowers in one pot, sometimes we don't get enough nutrients for the both of us.
(cutie and the boxer - zachary heinzerling, 2013)
sexta-feira, 10 de janeiro de 2014
i've been out walking i don't do too much talking
these days, these days
these days i seem to think a lot
about the things that i forgot to do
and all the times i had the chance to
- sometimes it's good to do what you're supposed to do when you're supposed to do it.
(frances ha - noah baumbach, 2012)
quarta-feira, 8 de janeiro de 2014
i went to the woods because i wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if i could not learn what it had to teach, and not, when i came to die, discover that i had not lived.
(henry david thoreau - walden, 1854)
segunda-feira, 6 de janeiro de 2014
rompe o dia. o romper do dia. toby pesa esta palavra: eu rompo, tu rompes, ele rompe. o que é que se rompe, quando rompe o dia? é a noite? aqui vamos nós. (margaret atwood - o ano do dilúvio, 2009)
sexta-feira, 20 de dezembro de 2013
- fear no more the heat of the sun nor the furious winter’s rages. now thy worldly task is done.
santa baby, slip a sable under the tree, for me,
been an awful good girl, santa baby,
so hurry down the chimney tonight muitas e boas festinhas
(eartha kitt - santa baby, 1953)
quarta-feira, 18 de dezembro de 2013
we don't need no education we don't need no thought control no dark sarcasm in the classroom
(pink floyd - another brick in the wall, 1979)
quinta-feira, 12 de dezembro de 2013
- when dealing with aliens, try to be polite, but firm. and always remember that a smile is cheaper than a bullet.
(district 9 - neill blomkamp, 2009)
quarta-feira, 11 de dezembro de 2013
- you're awfully isolated the way you live. - isolated? i'm surrounded.
(up in the air - jason reitman, 2009)
terça-feira, 10 de dezembro de 2013
não gosto de contar os desastres em detalhe mas, se quiserem, posso escrever uma lista com nomes e camas. (golgona anghel - como uma flor de plástico na montra de um talho, 2013)
she was so good at being in trouble
so good at being in trouble
so good at being in trouble
so good at being in trouble
so good at being in trouble
so good at being in trouble
- do you always play by yourself? - sometimes. - well, maybe... maybe we could play together.
- maybe.
(clean, shaven - lodge kerrigan, 1993)
quarta-feira, 20 de novembro de 2013
desenvolvia esforços frenéticos para aumentar as suas esperanças de vida, operação que executava através da cultivação do tédio. na realidade, esforçava-se de tal modo para as aumentar que yossarian chegou a julgar que morrera. (joseph heller - catch-22, 1961)
terça-feira, 19 de novembro de 2013
como não há interferência do elemento humano, as leis económicas funcionam como a álgebra do liceu. os ricos estão cada vez mais ricos e os outros cada vez mais falidos. (william s. burroughs - junky, 1953)
sexta-feira, 15 de novembro de 2013
could you be extraordinary? we're alone in this gaudy mess
não me parece que sejamos aquilo que fazemos, embora muitos pensadores afirmem o contrário. acho que aquilo que fazemos é, muitas vezes, uma cópia empobrecida daquilo que somos - uma manifestação imperfeita de um todo muito melhor. (donald barthelme - 40 histórias, 1987)
quarta-feira, 13 de novembro de 2013
- i only get carsick on boats.
(midnight cowboy - john schlesinger, 1969)
terça-feira, 12 de novembro de 2013
um homem e uma mulher viviam numa casa sitiada. refugiados algures na cozinha, o homem e a mulher ouviam pequenas explosões. - o vento - dizia a mulher. - caçadores - dizia o homem. - a chuva - dizia a mulher. - a tropa - dizia o homem. a mulher queria ir para casa, mas já estava em casa, ali no meio do campo numa casa sitiada. (lydia davis - acerto de contas, 1986)
quinta-feira, 31 de outubro de 2013
i want to be the one to walk in the sun
oh, girls just want to have fun oh, girls
a população está revoltada, frustrada, ressentida, e por boas razões. na última geração, foram levadas a cabo políticas que conduziram a uma extrema concentração de riqueza num pequeno sector da população. e esta percentagem da população lucrou estrondosamente. sobretudo o sector financeiro, os gestores de fundos de investimento privado e os directores executivos de empresas financeiras, entre outros. !!! (noam chomsky - occupy, 2012)
terça-feira, 22 de outubro de 2013
- so now we've shaken the tree. let's wait and see what falls on our heads.
(brick - rian johnson, 2005)
quarta-feira, 16 de outubro de 2013
parece que estou a arribar. "a pouco e pouco edna começou a arribar". gosto da palavra "arribar", um daqueles termos náuticos que usamos sem pensar no verdadeiro significado - alcançar a costa, aportar, em oposição a deixar-se levar pelo vento, derivar. (sam savage - as recordações de edna, 2011)
terça-feira, 15 de outubro de 2013
oh my love
we pray each day
may you come home
and be okay
for now we wait for you
for you to come home