a única forma de não questionar o que estava a fazer, e porque estava a fazê-lo, era não fazer absolutamente mais nada.


(jonathan franzen - a zona de desconforto, 2006)

we move like cagey tigers
we couldn't get closer than this
the way we walk
the way we talk
the way we stalk
the way we kiss



(the cure - the lovecats, 1983)

photos? photos are for people who can't remember. drink some ginkgo and let the photos burn.



(up in the air - jason reitman, 2009)

so always look for the silver lining
and try to find the sunny side of life


(chet baker - look for the silver lining, 1954)

querida irmã
não sei bem de onde vieste
mas de certeza que és extraterrestre.
os aliens abandonaram-te porque és muito chata.


[HIP HIP HURRA !!!]


(joana estrela - mana, 2016)

- we're defined by our actions, not our words.



(captain fantastic - matt ross, 2016)

you've been with the professors and they've all liked your looks
with great lawyers you have discussed lepers and crooks
you've been through all of f. scott fitzgerald's books
you're very well-read, it's well-known
but something is happening here 
and you don't know what it is
do you, mr. jones?



(bob dylan - ballad of a thin man, 1965)

a palavra "experimental" é tão bonita. adoro-a.



(david lynch e kristine mckenna - espaço para sonhar, 2018)

se é útil e agradável ter uma alma desembaraçada da matéria, a ponto de se a deixar viajar sozinha quando se julgue oportuno, esta faculdade tem também os seus inconvenientes.



(xavier de maistre - viagem à volta do meu quarto, 1795)

- it's funny how you forget the things in life that make you happy.


(45 years - andrew haigh, 2015)

if you are confused, check with the sun
carry a compass to help you along
your feet are going to be on the ground
your head is there to move you around



(r.e.m. - stand, 1989)

entre nós e as palavras há metal fundente



(mário cesariny - you are welcome to elsinore, 1957)

ouvir


(ryuichi sakamoto - rain, 1987)

she's wearing polka dots checks and stripes
all together
polka dots checks and stripes 
yikes!


(parachute express - polka dots, checks and stripes, 1998)

blue boy 
worried about the world's eyes
worried every time the sun shines
worried about his haircut
calm down, sweetheart, grow up

(mac demarco - blue boy, 2015) 

this is show time
this is show time
this is show time


(phoenix - lisztomania, 2009)

ele teria gostado de dizer uma frase anódina, algumas palavras com uma mera função fática, como por exemplo "cuidado com a corrente" ou "a água está óptima", mas não foi capaz, porque a neutralidade de uma linguagem quotidiana, em que a intenção calorosa conta mais do que o sentido, lhe era perfeitamente estranha e, paradoxalmente, lhe exigia um grande esforço de vontade e de imaginação.


(michel rio - passo em falso, 1991)

aserejé ja de je de jebe tu de jebere sebiunouva majavi an de bugui an de buididipí aserejé ja de je de jebe tu de jebere sebiunouva majavi an de bugui an de buididipí aserejé ja de je de jebe tu de jebere sebiunouva majavi an a bugui an a buididipí


(las ketchup - aserejé, 2002)

le silence de ces espaces infinis m'effraie.

(alphaville - jean-luc godard, 1965)

sempre me dei bem com este sistema de viajar pela angústia dos outros para diminuir a intensidade da minha.


(enrique vila-matas - bartleby & companhia, 2000)

vou no espantoso trono das águas
vou no tremendo assopro dos ventos
vou por cima dos meus pensamentos
arrepia

(fausto - o barco vai de saída, 1982)

- nobody thinks in terms of human beings. governments don't. why should we? they talk about the people and the proletariat. 


(the third man - carol reed, 1949)

breath to the rhythm
dance to the rhythm
work to the rhythm
live to the rhythm
love to the rhythm
slave to the rhythm

(grace jones - slave to the rhythm, 1985)

mas, neste instante, há demasiados pensamentos na sua cabeça. têm de assentar para que volte a haver alguma ordem.


(ola nilsson - os cães, 2010)

soon we will be in the light
swimming in the open sky



(the young gods - kissing the sun, 1995)

- i started at the top and have been working my way down ever since.



(f for fake - orson welles, 1973)

- why is it so dark?
- in the beginning, it is always dark.


(die unendliche geschichte/the neverending story - wolfgang petersen, 1984)

a nossa vida é ainda mais peculiarmente nossa quando nós mesmos a inventámos.


(djuna barnes - o bosque da noite, 1936)

se os mares são só sete
há mais terra do que mar


(sétima legião - sete mares, 1987)

- new year's resolution: drink less... and quit smoking... and quit talking total nonsense to strangers... actually, quit talking, full stop.



(bridget jones's diary - sharon maguire, 2001)

energia duradoura ou capacidade de resistência

[que o ano novo seja cheio de]

fuck christmas, baby 
i got the blues 



(the legendary tiger man - fuck christmas, i got the blues, 2003)

i give you my affection and i give you my time
trying to get a connection on the telephone line


(kraftwerk - the telephone call, 1987)

- i love your hair. what's going on there?
- everything!


(marie antoinette - sofia coppola, 2006)

que saudades eu já tinha

da minha alegre casinha

tão modesta como eu

como é bom, meu deus, morar

assim num primeiro andar

a contar vindo do céu

(milú – a minha casinha, 1943)

não tinha grandes conhecimentos sobre nenhum assunto em particular, embora tivesse observado muitas matérias apenas o suficiente para substituir a inconsciência absoluta sobre qualquer delas por uma ignorância mensurável.


(george bernard shaw - um socialista associal, 1884)

i will admit 
i am embarrassed by your grace
and the complete look of boredom upon your face


(devotchka - 100 other lovers, 2011)

nothing much could happen
nothing we can't shake
oh, we're absolute beginners
with nothing much at stake


(david bowie - absolute beginners, 1986)

livra-me das tentações

de fugir ao fisco

e que em fevereiro pague sempre

os meus impostos.

afasta-me do supérfluo e

da vaidade e recorda-me que

um dia hei-de ter hemorróidas.

e não me deixes cair no pecado

da ideologia

para que não leve com o proletariado nas trombas.

guia-me pelos caminhos do amor

até um centro comercial

onde o amado me acompanhará

a experimentar um a um cada vestido.

e, por último, faz com que

todo o iogurte que coma seja

 – foda-se! –

de morango.

[ladainha para a quase entrada no novo ano]

(ana paula inácio – homenagem a 4 poetas e 1 cineasta, 2011)

dito isto, poderia fechar a porta, correr as grades, trancar o cadeado, dar a loja por encerrada, sem previsões de reabertura.


(miguel martins - fine, 2011)

no hearing 
or breathing
no movement 
no colors
just silence



(new order - your silent face, 1983)

- the heck do ya mean?


(fargo - joel coen and ethan coen, 1996)

of all the stones i throw, 
how does that old song go
how does that old song go


(mercury rev - holes, 1998)

ris muito e pensas 
que quem ama a luz não pode ter medo
da escuridão


(rui costa - mike tyson para principiantes, 2017)

- if my calculations are correct, when this baby hits 88 miles per hour... you're gonna see some serious shit.



(back to the future - robert zemeckis, 1985)

agradecemos

à arte, à ciência, à história, à sociologia

à política, à religião

darem emprego a tanta gente

(joão habitualmente – agradecemos, 1995)

- when a fire burns itself out, all you have left is ashes.


(johnny guitar - nicholas ray, 1954)

disarm you with a smile
and leave you like they left me here


(the smashing pumpkins - disarm, 1993)

(charles mingus - myself when i am real, 1963)