quinta-feira

ela disse-me que foi feita a partir de uma costela do meu corpo. isto é no mínimo duvidoso, se não mais que isso. eu cá não senti a falta de nenhuma costela...agora anda muito ralada com o abutre, diz que a relva não lhe cai bem; teme que não o nutra; acha que é suposto viver de carne putrefacta. o abutre tem que se safar o melhor que pode com o que há. não podemos virar do avesso o plano inteiro só para acomodar o abutre.


(mark twain - os diários de adão e eva, 1906)

 
on our way from stockholm
it started to snow
and you said it was like christmas
but you were wrong
it wasn't like christmas at all

ouvir


(low - just like christmas, 1999)

it is time
it is time 
it is time for stormy weather 


(pixies - stormy weather,  1990)

ouvir


(rework - amoreuse, 2003)

e os dentes a ranger, os olhos desviados,

sem chapéu, como um possesso:

decido-me!

corro então para a rua aos pinotes e aos gritos:

-hilá! hilá! hilá-hô! eh! eh!...

tum... tum... tum... tum tum tum tum...

vliiimiiiim...

brá-ôh...brá-ôh...brá-ôh!...

futsch! futsch!...

zing-tang... zing-tang...

tang... tang... tang...

pra á k k!...   

(mário de sá-carneiro - manucure, 1915)

- ask me how deep the ocean is. 
- shut up.  
- come on, just ask me.
- why?
- 'cause i know the answer.
- oh! do you?
- yes, i do.
- how deep is the ocean?  
- i'm not gonna say. 
- i'm brokenhearted. 
- the ocean is six miles deep. 
- good.


(submarine - richard avoade, 2010)

can we meet again, meet and meet, and meet, and meet again?


(yeah yeah yeahs - the sweets, 2006)

 

un peu d'eau sur la figure
pour me réveiller
le dodo c'est terminé!

ouvir

(jacqueline taïeb - 7 heures du matin, 1967)

- you seem to be old and wise.  
- i feel old. but not very wise. 


quase quase hip hip hurra


(an education - lone scherfig, 2009)

não tinha a certeza do que havia dentro de si e não estava preparado para se dedicar à linha de conduta que seria requerida para explorar a questão.


(david foster wallace - a piada infinita, 1996)

 
ouvir


(fila brazillia - soft music under stars, 1996)

we are rainbowarriors
evil come not near
rainbow love awaits us
with hearts of love and tears


(cocorosie - rainbowarriors, 2007)

- we are not helpless children! 


(the visitor - thomas mccarthy, 2007)

money it's a hit
don't give me that do goody good bullshit


(pink floyd - money, 1973)

mudam-se os tempos, mudam-se as vontades,
muda-se o ser, muda-se a confiança:
todo o mundo é composto de mudança,
tomando sempre novas qualidades. 

continuamente vemos novidades,
diferentes em tudo da esperança:
do mal ficam as mágoas na lembrança, 
e do bem (se algum houve) as saudades.
 
o tempo cobre o chão de verde manto,
que já coberto foi de neve fria, 
e em mim converte em choro o doce canto.

e afora este mudar-se cada dia,
outra mudança faz de mor espanto,
que não se muda já como soía. 


(luís vaz de camões - mudam-se os tempos, mudam-se as vontades, 1595)

uma nêspera

estava na cama

deitada

muito calada

a ver

o que acontecia

chegou a velha

e disse

olha uma nêspera

e zás comeu-a

é o que acontece

às nêsperas

que ficam deitadas

caladas

a esperar

o que acontece


!!!


(mário-henrique leiria - rifão quotidiano, 1973)

Este Blog adere à Greve Geral.

!!!

toda aquela gente a ir e a vir parecia-lhe ter sido posta ali com o intuito de camuflá-la.


(max aub - as boas intenções, 1954)

a gramática diz-nos
que tipo de objecto
tudo é. a luz também.


(tom clark - vermes devoraram este lago, 1971)

 
um acto tão simples
como abrir os olhos. simplesmente
entrar nas coisas pouco a pouco.


(leroi jones - a caminho do oeste, 1961)

we're fated to pretend
to pretend
we're fated to pretend
to pretend


(mgmt - time to pretend,  2005)

- ladies and gentlemen. your attention please. welcome to the newest, the greatest, the most spectacular show in entertainment history.


(meet the feebles - peter jackson, 1989)

!!!

-  i accept chaos. i don't know whether it accepts me.

(i'm not there. - todd haynes,  2007)

- when you're hanging on by your fingernails, you can't go waving your arms around. 


(the abyss - james cameron, 1989)

i finish up my coffee
it's time to catch the train 
 

(suzanne vega - tom's diner, 1987)

- i didn't like the people i was ripping off looking at me, so i used to turn their fucking pictures around.


!!!


(casino - martin scorsese, 1995)

- never underestimate the kindness of the common man, phillip. 


(a perfect world - clint eastwood, 1993)

- what an excellent day for an exorcism.
- you would like that? 
- intensely. 


(the exorcist - william friedkin, 1973)

i found a job
i do it fine
not what i want
but still i try

ouvir

 
(toro y moi - blessa, 2010)

!!!

!!!

yo he peleado con crocodrilos
me he balanceado sobre un hilo cargando mas de 500 kilos
le he dado la vuelta al mundo en menos de un segundo
he cruzao cien laberintos y nunca me confundo
respiro dentro y fuera del agua como las focas
soy a prueba de fuego, agarro balas con la boca
mi creatividad vuela como los aviones
puedo construir un cerebro sin leer las instrucciones
hablo todos los idiomas de todos los abecedarios
tengo mas vocabulario que cualquier diccionario
tengo vista de águila, olfato de perro
puedo caminar descalzo sobre clavos de hierro
soy inmune a la muerte
no necesito bendiciones por que siempre tengo buena suerte
ven conmigo a dar un paseo por el parque
por que tengo mas cuentos que contarte que garcia marquez


(calle 13 - muerte en hawaii, 2011)

- oh david, what have you done?  
- just name anything, and i've done it. 


(bringing up baby - howard hawks, 1938)

eu não sou eu nem sou o outro,
sou qualquer coisa de intermédio:
     pilar da ponte de tédio
     que vai de mim para o outro. 


(mário de sá-carneiro - 7, 1914)

a inacção destes pobres animais apáticos dava-lhe náuseas. indiferentes às verdadeiras razões da sua miséria, apenas sabiam viver vergonhosamente, proferindo queixas. levavam uma vida amarga e cheia de tristeza.


(albert cossery - a casa da morte certa, 1944)

!!!

- i feel a lot of distance, and i feel far away. 


(the deer hunter - michael cimino, 1978)

- o que o preocupa a si?
- tudo. a vida. a perda. a felicidade.
- quer consultar alguém por causa disso?
- estou a consultá-lo a si.
- a felicidade não é a minha especialidade.


(howard jacobson - a questão finkler, 2010)

HIP HIP HURRA, MÃE !!!

!!! 

!!!